ラベル 台灣的石燈籠 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 台灣的石燈籠 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年9月19日水曜日

大正七年二月十七日 艋舺豐川閣稻荷祭




在大正七年二月十七日的台灣日日新報寫到:大正七年二月十六日曾舉辦艋舺豐川閣稻荷祭。(應該是西門町的稻荷社,現今成都路的NET服飾。)



圖為艋舺豐年閣稻荷神社,可以發現神明鳥居與春日型石燈籠。

2012年9月16日日曜日

台灣型石燈籠的再審視 [何承恩]

所謂的台灣型石燈籠,乃是由繪有石燈籠圖解的陳志鵬所指出: 橋仔頭糖廠的石燈籠初判是「春日型的石燈籠」,典故來自日本春日大社的石燈籠形式,但岡本光博認為這是台灣特有的形式,竿的部位為正四邊柱,和日本的春日型的圓柱不同,所以應列為「台灣型」。(日本「春日型石燈籠」的「竿」為圓柱,其典故來自日本春日大社的石燈籠形式。)



但是,從明治四十年十月二十八日的《台灣日日新報》中提到(如上圖):台灣神社石燈籠的型式,則是參考京都平安神宮中門旁的石燈籠而來,並採用了日本山口縣德山產的花崗岩來製作;此種花崗岩,又被稱作「御影石」,是種品質良好且精美之石材。因此我們可以得知,該形式的石燈籠是源自於京都的平安神宮。


從上圖我們可以看到,這就是立於平安神宮中門側邊的石燈籠,是否看起來相當熟悉呢?其實,這些石燈籠會被稱作「台灣型」並非全無道理,因為台灣目前所存的石燈籠殘跡,幾乎大部分都是這種款式。但要注意到的是:第一,該原型並不是源於日本春日大社,而是平安神宮。第二,不能因為我們曾擁有大量該款式石燈籠,遂將名稱鳩佔鵲巢、喧賓奪主,相對地,反倒應考察該石灯的原本名稱來命名才是。

(作者為政治大學台灣史研究所碩士生)

2012年9月8日土曜日

指南路、參道的前世今生 [何承恩]

讀過政治大學的朋友都很清楚,校門口就是指南路(二段),景美溪旁即是道南橋。不過,不曉得知不知道,其實指南路就是參拜指南宮的「參道」呢?

所謂的「參道」, 又稱作神道,是信眾到廟宇、寺院、陵園等祭祀場所參拜的道路,狹義指從神社的鳥居或寺廟正門入口開始,至神社或寺廟結界的參詣道;廣義指很多信眾到寺廟或神社參拜所經過的街道。其中最有名的是日本的表參道,為1920年明治神宮創建時,在正面側的參道與興建道路的通稱。

我們先來看看指南宮的簡史:

指南宮是清治時期的淡水縣長王彬林於光緒8年(1882年)自中國分靈呂仙祖香火,奉祀於萬華「玉清齊」。光緒12年(1886年),景美地區瘟疫肆虐,請來呂祖消災果真靈驗,後木柵人士獻地,光緒16年於現址「石碣頭」建廟,並以「天上之南宮,濟世之南針」為寓意,起名「指南宮」。光緒17年農曆九月落成入廟,日治時期,於大正14年(1925年)修建得富麗堂皇之貌,昭和5年(1930年)登山步道完成,昭和9年(1934年)興建道南橋,民國55年(1966年)凌霄寶殿落成,民國56年(1967年)開墾「指南觀光樂園」(木柵最早的動物園,現址為未來纜車站),民國73年(1984年)大雄寶殿竣工。後經多次整建,始成現貌。


昭和八年 19330214
昭和8年2月14日(1933/02/14)的漢文臺灣日日新報,說明了道南橋的動工儀式是在昭和8年2月15日,總工費是五萬二千圓台幣(當時幣值)。

舊道南橋的照片,舊道南橋的整體造型類似於明治橋。

昭和10年9月6日(1935/09/06)的漢文臺灣日日新報,寫道:文山郡糇山坑指南宮呂孚佑帝君廟,各地信徒崇仰極深;而廟在山間,晉山不便。往年信徒曾献納四、五萬金,建設「道南橋」於木柵,同時且議「擴修道路」,因舉「深坑庄長」張福堂氏為「橋路創設委員長」計畫一切。 也就是說,指南宮為了香客參拜的方便,而進行修道路、鋪石階。 透過「橋路」二字,加上道南橋與指南路直接相連,因此,可以大膽推測就是現在這條指南路。(圖若看不清楚請點選放大。)


從指南宮本殿向外望出可遠眺台北市區,指南宮下方的石階段則直接參道(現今的指南宮步道),參道沿山坡而下,可連通到指南路三段,而指南宮與道南橋、甚至是大文山區,約呈現45度角,似乎庇護著整個大文山。在指南宮參道興建的時代,也正好是日治時期大興土木、泛建神社的時期,也許指南宮參道的設計,或多或少受到了神社的空間設計影響。

在整條指南宮參道上,根據當地人表示,指南路二段上原本有數座石燈籠,,在一次的道路拓寬後(國府統治後),現多已不存,所以現在的指南路二段才變成現況。除了指南宮步道上的石燈籠外,在一次的道路拓寬後,多已不存。唯一倖存的石燈籠殘骸在指南路二段119巷內,僅剩一個竿、半個竿、一個寶珠、以及一個無法判斷的零件(基礎或竿)。

(作者為政治大學台灣史研究所碩士生)