2012年9月16日日曜日

台灣型石燈籠的再審視 [何承恩]

所謂的台灣型石燈籠,乃是由繪有石燈籠圖解的陳志鵬所指出: 橋仔頭糖廠的石燈籠初判是「春日型的石燈籠」,典故來自日本春日大社的石燈籠形式,但岡本光博認為這是台灣特有的形式,竿的部位為正四邊柱,和日本的春日型的圓柱不同,所以應列為「台灣型」。(日本「春日型石燈籠」的「竿」為圓柱,其典故來自日本春日大社的石燈籠形式。)



但是,從明治四十年十月二十八日的《台灣日日新報》中提到(如上圖):台灣神社石燈籠的型式,則是參考京都平安神宮中門旁的石燈籠而來,並採用了日本山口縣德山產的花崗岩來製作;此種花崗岩,又被稱作「御影石」,是種品質良好且精美之石材。因此我們可以得知,該形式的石燈籠是源自於京都的平安神宮。


從上圖我們可以看到,這就是立於平安神宮中門側邊的石燈籠,是否看起來相當熟悉呢?其實,這些石燈籠會被稱作「台灣型」並非全無道理,因為台灣目前所存的石燈籠殘跡,幾乎大部分都是這種款式。但要注意到的是:第一,該原型並不是源於日本春日大社,而是平安神宮。第二,不能因為我們曾擁有大量該款式石燈籠,遂將名稱鳩佔鵲巢、喧賓奪主,相對地,反倒應考察該石灯的原本名稱來命名才是。

(作者為政治大學台灣史研究所碩士生)

1 件のコメント: